คำเตือน สปอยแหลก

หากท่านไม่อยากโดนสปอยเชิญกดปุ่มกากบาทปิดค่ะ

เราเตือนคุณแล้วนะ หึหึหึ =w=

 

 

นานๆทีเราจะอ่านมังงะแนวนอร์มอลกับเค้าสักครั้ง =w=

และเรื่องที่เราเลือกมาในวันนี้ก็ไม่ผิดหวังเลยค่ะ(สำหรับเราอ่ะนะ คึคึ)

เรื่องนั้นก็คือ..... Watashi ni XXX shinasai

หรือแปลเป็นไทยได้ว่า ทำ XXX กับฉันซะ!

เรื่องนี้ได้ Lc ของบงกชนะคะ ชื่อเรื่องว่า XX me! รักร้าย ยัยตัวแสบ

เป็นผลงานของอ.Ema Toyama ซึ่งผลงานที่บ้านเราได้ลิขสิทธิ์มาได้แก่

เบบี้ บูมบูม! , สาวโดดเดี่ยวกับหนุ่มเนื้อหอม , สูตรรักมหัศจรรย์

ลองไปหาซื้อได้ตามร้านหนังสือนะคะ

 

ก่อนอื่นขอแนะนำตัวละครพร้อมทั้งประวัติกันดีกว่า

 

ขอย้ำ แค่ประวัติก็สปอยแล้วววววววว


 

 

 

ฮิมูระ ยูกินะ 

นางเอกของเรื่อง มีฉายาว่า เจ้าหญิงหิมะศูนย์องศา

(絶対零度の雪女) เป็นคนเข้ากับคนยาก

เบื้องหลังเป็นนักเขียนนิยายบนโทรศัพท์มือถือผู้โด่งดังชื่อว่า ยูปินะ 

ยูกินะชอบจ้องมอง(เขม็ง)คนอื่นไปทั่ว เพื่อหาข้อมูลเป็นพล็อตเขียนนิยาย 

และตอนนี้เธอก็ต้องการประสบการณ์เรื่องเกี่ยวกับความรัก 

จึงไปสั่งให้หนุ่มฮอตอย่าง คิตามิ ชิงูเระ

ให้ทำตามคำสั่งตนเพื่อให้เธอหาประสบการณ์ความรัก 

เป็นคนไม่กลัวใครและไม่มีจุดอ่อน(ออกแนวกุมจุดอ่อนเค้าไปทั่วมากกว่า) 

แต่เธอมีจุดอ่อนเพียงข้อเดียวก็คือแว่นตา(?)


 

 

 

คิตามิ ชิงูเระ 

พระเอกของเรื่อง หนุ่มฮอต สมาชิกสภานักเรียน

เป็นลูกชายผู้อำนวยการโรงพยาบาล 

เป็นที่รักของคณาจารย์ และเป็นที่ชื่นชอบในหมู่สาวและชาย

กริยามารยาทดี เรียนเก่ง แต่แท้จริงแล้วเรื่องทั้งหมดนั้นเป็นแค่การเสแสร้ง

เบื้องหลังเป็นเพลบอย แกล้งทำตัวเป็นคนดี 

ให้คนอื่นมาหลงรัก และสารภาพรัก

หลังจากนั้นก็จะจดบันทึกลงในสมุดประจำตัวนร.เอาไว้ 

เจ้าตัวบอกว่าเป็นการทำเควส แต่ทำไม่สำเร็จเพราะยูกินะไม่ยอมสารภาพรัก 

ถูกยูกินะแบล็คเมล์ความลับของตัวเองเลยต้องยอมเป็นคู่ขา(?)

ให้ยูกินะหาประสบการณ์ความรักอย่างเสียไม่ได้ 


 

 

 

ชิโมทสึคิ อากิระ 

เป็นเพื่อนสมัยเด็กและลูกพี่ลูกน้องของยูกินะ

รักการกินเป็นชีวิตจิตใจ พ่อแม่เสียชีวิตด้วยอุบัติเหตุไปตั้งแต่เด็ก

มักแวะมานอนบ้านยูกินะเสมอ 

แอบชอบยูกินะอยู่ 

ปล.อากิระ น่าร๊ากกกกกกกกกกกกกกกก ลงรูปด้วยความลำเอียง 


 

 

 

มิสึโนะ มามิ 

คู่แข่งความรักของยูกินะ (?) แอบชอบชิงูเระอยู่

เป็นคนร่างกายอ่อนแอเลยไม่ค่อยได้มาโรงเรียน

ได้ชิงูเระคอยดูแลอยู่ตลอดเวลา 

เป็นคนน่ารักจึงป๊อปปูล่าในหมู่ผู้ชาย 


จบการแนะนำประวัติตัวละครเพียงเท่านี้

ต่อไปจะเป็นสปอยเนื้อหาจะเจ้าค่ะ เอิ๊กกกกกก

อาจจะสปอยได้ไม่มากเนื่องจากเราอ่านไปได้หนึ่งเล่ม

กับอีกนิดหน่อย (อ่านอย่างผ่านๆ)

แต่อยากกู่ร้อง ตะโกนแหกปากให้ก้องฟ้าว่า ชอบอากิระม๊ากกกก!!

เพราะงั้นเนื้อหาอาจจะลำเอียงบ้างไปนิดก็ขออภัยด้วย คุคุคุ

 

เริ่มเรื่องตอนแรกก็เกริ่นถึงนางเอก

(ปล.เรื่องนี้ติด Lc เพราะงั้นขออนุญาตไม่นำภาพเต็มๆมาลง)

นางเอกของเราหรือ ยูกินะ ผู้ได้รับฉายาว่า เจ้าหญิงน้ำแข็งศูนย์องศา

เป็นคน(ค่อนข้าง)เย็นชา(?)

แต่เบื้องหลังเป็นนักเขียนในโทรศัพท์มือถือชื่อดัง ยูปินะ

ยูกินะ มักจะสอดส่อง และจ้องมองชาวบ้านเค้าไปเที่ยวทำให้คนอื่นกลัวอยู่บ่อยๆ

แต่ที่เธอมีพฤติกรรมแบบนี้ก็เพื่อที่จะหาข้อมูลไปเขียนนิยายนั่นเอง

แต่แล้วยูกินะก็ได้ยินขอติเรื่องนิยายของเธอจากเพื่อนร่วม (ที่ไม่รู้ว่าเธอคือยูปินะ)

ว่าเธอน่าจะใส่ความรักลงไปในนิยายมากกว่านี้

ยูกินะเลยตั้งใจที่จะหาคู่ขาเพื่อมาสร้างประสบการณ์ความรักให้แก่เธอ


 

 

ต้องเขียนนิยายรักๆสไตล์ยูปินะให้ได้!

 

จากนั้นยูกินะก็หาเหยื่อ ที่จะเป็นคู่ขาของเธอ

และได้บังเอิญไปได้ยินบทสนทนา 

ที่ชิงูเระถูกผู้หญิงสารภาพรักพอดี และในตอนนั้นเอง

หลังจากที่ชิงูเระปฎิเสธหญิงคนนั้นไป

ยูกินะก็เห็นชิงูเระหยิบสมุดขึ้นมาขีดฆ่าอะไรบางอย่าง

ในสมุดประจำตัวนร.ทิ้งและเผลอทำตกไว้

ยูกินะจึงเก็บมาและพบว่าสมุดเล่มนั้น

ได้เขียนรายชื่อคนที่สารภาพรักและวิธีการสารภาพรักเอาไว้

โดยเหลือแค่ชื่อของยูกินะเท่านั้นที่ยังไม่ถูกติ๊กรายชื่อว่าสารภาพรัก

ยูกินะตัดสินใจใช้เลือกให้ชิงูเระมาเป็นคู่ขา

ยูกินะเอาสมุดไปคืนให้ชิงูเระแต่ไม่ลืมที่จะถ่ายสำเนาเอาไว้

เพื่อเป็นข้อแลกเปลี่ยนชิงูเระยอมทำตามยูกินะอย่างเสียไม่ได้

โดยข้อแรกที่ยูกินะขอให้ทำก็คือ การจับมือ

วันรุ่งขึ้นนิยายของยูปินะ (ยูกินะ)

ได้รับความนิยมเป็นอย่างมากจากฉากจับมือ

ที่เจ้าตัวเขียนเมื่อวานนี้ทำให้ยูกินะ ยิ้มอย่างพอใจ

ชิงูเระต้องการจะแก้เผ็ดยูกินะเลยกุเรื่องไปบอกอาจารย์ว่า

สมุดประจำตัวนร.ถูกขโมยและมีสำเนามาแทน

นร.ทุกคนค้นกระเป๋าตัวเองจนถึงตายูกินะ

ยูกินะลุกขึ้นยืนและยอมรับว่าตัวเองมีสำเนาอยู่บนโต๊ะจริ

แต่ไม่แน่ใจว่าเป็นของชิงูเระรึเปล่า

เพื่อให้แน่ใจจึงเริ่มอ่านเนื้อความลับในสมุดประจำตัวนร.ที่สำเนามา


 

 

ครูประจำชั้น โอนิตะ แค่พูดชมเชยก็จัดการได้ง่ายแสนง่าย

 

และชิงูเระก็แพ้ยูกินะไปโดยปริยายหลังจากนั้นเงื่อนไขข้อที่สองก็คือ

ให้ชิงูเระกอดตัวเอง ตามด้วยเงื่อนไขข้อที่สามให้ชิงูเระจูบตนเอง

แต่ยังไม่ทันได้จูบ กลับถูกพวกผู้หญิงมาพบเข้า

ยูกินะเลยผละหนีออกมาก่อน

วันต่อมายูกินะถูกแกล้งเอารองเท้าในล็อคเกอร์ไปซ่อน

และได้ขอตัวไปหาที่ห้องเรียน อากิระคุงที่ยืนอยู่ตรงนั้นบังเอิญ

ได้ยินบทสนทนาคุยกันว่า ยูกินะบังคับชิงูเระให้จูบ ก็ตกใจ

เมื่อมาถึงห้องเรียน ยูกินะก็เห็นโต๊ะของตัวเองเละเทะไปหมด

และยูกินะก็ถูกพวกผู้หญิงเรียกออกไปข้างนอก 

พวกผู้หญิงที่รุมว่ายูกินะและบอกไม่ให้ยูกินะยุ่งกับชิงูเระ

ถูกยูกินะพูดเรื่องน่าอายของแต่คนออกมา

จนต้องล่าถอยไป หลังจากนั้น อากิระ (สุดที่รักของเรา /me โดนถีบ) 

ก็เอาหนังสือเรียนและรองเท้า

ที่โดนทิ้งอยู่ในถังขยะมาให้ยูกินะ (อากิระช่างน่ารักอะไรอย่างนี้ =///=)

ยูกินะจงใจพูดให้ชิงูเระที่แอบดูเหตุการณ์อยู่บนชั้นสองให้ได้ยินว่า

“ในกระเป๋าที่ใส่ชุดพละเอาไว้เปลี่ยนมีของที่ให้ใครเห็นไม่ได้อยู่ด้วย”

ชิงูเระจึงรีบรุดและค้นในกระเป๋าใส่เสื้อผ้าของยูกินะ

และในขณะที่ชิงูเระหยิบเอากางเกงพละของยูกินะออกมา

ชิงูเระก็ถูกยูกินะถ่ายภาพนั้นเอาไว้อีก (แล้ว) ยูกินะสั่งให้ชิงูเระจูบตัวเอง

แต่ชิงูเระกลับจูบที่แก้มแทน ยูกินะโวยวายใส่ชิงูเระที่ไม่ยอมจูบที่แก้ม

ชิงูเระให้เหตุผลว่า

“เพราะแว่นของเธอมันเกะกะ!”

และพยายามถอดแว่นของยูกินะออก

และในตอนนี้เองที่ชิงูเระได้รู้จุดอ่อนของยูกินะ

เหตุผลที่ยูกินะไม่อยากให้ใครเห็นหน้าเธอเวลาถอดแว่นเพราะ

กลัวการถูกจ้องมองนั่นเอง....

ชิงูเระที่รู้จุดอ่อนของยูกินะแล้ว วันรุ่งขึ้นก็หาทางแกล้งยูกินะ

โดยจะจับแว่นของยูกินะ

ในตอนนั้นเองที่อากิระเดินเข้ามาถามไถ่

และบอกให้ยูกินะเลิกฝืนเขียนนิยายด้วยความเป็นห่วงเป็นใย

กรี๊ดดดด =///=

 

"ยูกินะจัง ไม่ต้องฝืนเขียนนิยายรักก็ได้นะ"


หลังเลิกเรียนยูกินะไปดักรอชิงูเระตรงล็อคเกอร์และได้เล่าถึงสาเหตุ

ที่ตนเองจำเป็นต้องใส่แว่นให้ชิงูเระฟัง

ทันทีที่เล่าจบก็ถอดแว่นออกมา รวบรวมความกล้ามองไปที่ใบหน้าของชิงูเระ

ก่อนจะสั่งคำสั่งที่สี่ว่า ให้สอนความรักที่แท้จริงให้ตัวเอง 

 
 
 
อากิระที่เห็นเหตุการณ์ทั้งหมดจะทำเช่นไรต่อไปดี.....
 
....................................
..............................
.....................
...............
..........
.....
 
 
 
..
.
 
 
 
.
 
 
 
.
 
 
 
เอาไว้เท่านี้ก่อนละกัน =w=

[TH-manga]Kawaii akuma

posted on 14 May 2011 17:34 by gargee  in Manga-Dojin
 
 
 

มาเปิดเรื่องใหม่ วู้ฮู้!! (ได้ข่าวเรื่องเก่ายังไม่เสร็จ  )

เรื่องนี้แปลไว้นานแล้ว แต่แปลไว้ตอนเดียว - -* เพราะมันเยอะ แปลยาก

มีทั้งหมด 6 ตอนนะจ้ะ ล้วจะอัพเรื่อยๆนะเออ

 


 
 
 
 

kawaii akuma ch 01 MF-DL

kawaii akuma ch 02

kawaii akuma ch 03

kawaii akuma ch 04

kawaii akuma ch 05

kawaii akuma ch 06

 
 

Title - Kawaii akuma (ให้ชื่อไทยว่า "คุณปีศาจผู้น่ารัก")

Mangaka - MADARAME Hiro

Genre: Yaoi , School Life Comedy

Rate - NC -17 (ต้อง 17 แน่ๆ รึ 18 นี่แหละ) 

Status - Thai chap 1 complete / 5 translating


 

เรื่องย่อ อาคิโยชิผู้มีใบหน้าสวยราวกับผู้หญิง เมื่อย้ายเข้าโรงเรียนใหม่ ในที่สุดเขาก็ได้หลุดพ้นจากวังวนที่ถูกปฏิบัติราวกับเป็นเจ้าหญิง เพราะฟูตะ(ฟูจัง) เด็กหนุ่มหน้าตาน่ารักผู้มีใบหน้าราวกับนางฟ้าตัวน้อยๆ ได้ดึงความสนใจทุกคนไปหมด แต่ในขณะที่อาคิโยชิกำลังหลงดีใจไปกับชีวิตอิสระเสรีอยู่นั้น ฟูตะก็ได้เข้ามาขอเป็นเพื่อนกับอาคิโยชิ....และทำให้อาคิโยชิได้รู้ตัวตนที่แท้จริงเบื้องหลังหน้าตาราวกับนางฟ้านั้น!?

 

 

เรื่องนี้จะขอแปลแบบเต่าๆ (ช้าๆ)

เนื่องจากศัพท์มันยากม๊ากกกกกก (นู๋แกะจากยุ่น)

แต่เรื่องนี้ จขกท. ชอบมาก

เพราะหลงใหลไปกับความน่ารักน่ากอดของฟูจัง กรี๊ดๆๆ

ส่วนเบื้องหลังของฟูจังคืออะไรนั้น

ลองไปติดตามกันเองเองนะจ้ะ คริคริ 

แต่แอบกระซิบว่า "ไม่ธรรมดา"


 

[TH-manga]Yuigon

posted on 07 May 2011 12:43 by gargee  in Manga-Dojin
 
 
วันนี้กลับมาอีกครั้งกับการ์ตูนเรื่องใหม่
เพิ่งแปลสดๆเมื่อกี้ แต่ยังไม่แปลไม่เสร็จ
เลยไม่รู้เรื่องราวอะไรละเอียดมากนัก
เรื่องนี้มีทั้งหมด 4 chapter และ 1 extraFoot in mouth
จิ้มโหลดด้านล่างโลด เด๊่ยวจะอัพเรื่อยๆ เข้ามาดูบ่อยๆละกัน
 
 
 
 
  Yuigon chap 01  MF-DL
  Yuigon chap 02  MF-DL
  Yuigon chap 03  MF-DL
  Yuigon chap 04  MF-DL
Yuigon chap extra
 
 
Title - Yuigon  (ชื่อไทย "คำสั่งเสีย" ปล.เราขอแปลแบบตรงๆ)
Author - Eiki eiki
Rate - PG-15 (น่าจะนะ เพราะยังหาช่วงตอนปั้มป้ามไม่เจอเลย เหอะๆ --")
Genre - Drama,comedy,yaoi
Status - 4 chap complete / extra translating
 
 
เรื่องย่อ - เรียวอิจิผู้มีปมอดีตอันเลวร้ายในวัยเด็กและใช้เซ็กส์เพื่อลืมอดีตอันเจ็บปวดนั้น ได้มาพบกับคานาตะเพื่อนร่วมห้องที่ตั้งแต่เปิดเรียนมาไม่เคยมาเรียนแม้แต่ครั้งเดียว คานาตะที่มีปมในใจที่เจ็บปวดไม่แพ้กัน เมื่อบุคคลผู้มีบาดแผลในหัวใจทั้งสองมาพบกัน ทั้งคู่จะเยียวยาบาดแผลให้กันและกันได้หรือไม่.....!?
 
 
จบเรื่องย่อแบบสั่วๆเพียงเท่านี้เอิ๊กๆ ตอนต่อไปอาจนานหน่อย เพราะต้องกลับมหาลัยและรีบไปจัดการรายงานปิดเทอม (ยังไม่ได้ทำ) เหอFoot in mouth
 
อัพเพิ่มแล้วจ้า Cry
 
คำเตือน แอบแปลมั่วค่อนข้างเยอะ - -*
 

เพิ่งเห็นว่าลิ้งตายไปแล้ว 3 Foot in mouth

เรื่องนี้เราเก็บไว้ในฮาร์ดดิส แล้วฮาร์ดดิสมันอยู่ที่หอ

ยังไงถ้าเอาฮาร์ดดิสกลับมาเมื่อไหร่จะเร่งอัพใหม่ให้นะคะ =w=