[TH-manga]Kawaii akuma
posted on 14 May 2011 17:34 by gargee in Manga-Dojin
มาเปิดเรื่องใหม่ วู้ฮู้!! (ได้ข่าวเรื่องเก่ายังไม่เสร็จ )
เรื่องนี้แปลไว้นานแล้ว แต่แปลไว้ตอนเดียว - -* เพราะมันเยอะ แปลยาก
มีทั้งหมด 6 ตอนนะจ้ะ ล้วจะอัพเรื่อยๆนะเออ
kawaii akuma ch 01 MF-DL
kawaii akuma ch 02
kawaii akuma ch 03
kawaii akuma ch 04
kawaii akuma ch 05
kawaii akuma ch 06
Title - Kawaii akuma (ให้ชื่อไทยว่า "คุณปีศาจผู้น่ารัก")
Mangaka - MADARAME Hiro
Genre: Yaoi , School Life Comedy
Rate - NC -17 (ต้อง 17 แน่ๆ รึ 18 นี่แหละ)
Status - Thai chap 1 complete / 5 translating
เรื่องย่อ อาคิโยชิผู้มีใบหน้าสวยราวกับผู้หญิง เมื่อย้ายเข้าโรงเรียนใหม่ ในที่สุดเขาก็ได้หลุดพ้นจากวังวนที่ถูกปฏิบัติราวกับเป็นเจ้าหญิง เพราะฟูตะ(ฟูจัง) เด็กหนุ่มหน้าตาน่ารักผู้มีใบหน้าราวกับนางฟ้าตัวน้อยๆ ได้ดึงความสนใจทุกคนไปหมด แต่ในขณะที่อาคิโยชิกำลังหลงดีใจไปกับชีวิตอิสระเสรีอยู่นั้น ฟูตะก็ได้เข้ามาขอเป็นเพื่อนกับอาคิโยชิ....และทำให้อาคิโยชิได้รู้ตัวตนที่แท้จริงเบื้องหลังหน้าตาราวกับนางฟ้านั้น!?
เรื่องนี้จะขอแปลแบบเต่าๆ (ช้าๆ)
เนื่องจากศัพท์มันยากม๊ากกกกกก (นู๋แกะจากยุ่น)
แต่เรื่องนี้ จขกท. ชอบมาก
เพราะหลงใหลไปกับความน่ารักน่ากอดของฟูจัง กรี๊ดๆๆ
ส่วนเบื้องหลังของฟูจังคืออะไรนั้น
ลองไปติดตามกันเองเองนะจ้ะ คริคริ
แต่แอบกระซิบว่า "ไม่ธรรมดา"
ขอรับไปนะคะ
ขอบคุนค่า XD
#1 By LySan on 2011-05-14 23:39